Connect with us

ZADAR / ŽUPANIJA

MATICA: Prikaz zbirke pjesama Zorane Vekić Il silenzio rumoroso dell’ amore / Glasna tišina ljubavi 

Objavljeno

-

Ogranak Matice hrvatske u Zadru prikazuje zbirku pjesama Zorane Vekić Il silenzio rumoroso dell’ amore / Glasna tišina ljubavi.

U programu sudjeluju: Nedjeljka Balić Nižić, Milan Bešlić, Ante Žužul, Gabrijela Meštrović Maštruko, Irena Bausović Tomljanović i Zorana Vekić, autorica. Voditeljica programa je Jelena Alfirević – Franić. Prikaz knjige će se održati u dvorani Ogranka Matice hrvatske u Zadru, na adresi Don Ive Prodana 1,  u srijedu, 18. prosinca 2024., s početkom u 12:00.

Zorana Vekić, povjesničarka je umjetnosti, profesorica engleskog jezika i predsjednica ogranka Matice hrvatske u Metkoviću. U kulturnoj javnosti poznata i kao ugledna slikarica te aktivna suradnica književnoga lista za umjetnost, kulturu i znanost „Vijenac“, ovom se zbirkom predstavlja i kao pjesnikinja. Radi se o dvojezičnom, talijansko-hrvatskom izdanju, a posebnu vrijednost djelu daje prijevod autorice koja stihove izvorno napisane na, dugogodišnjim učenjem usvojenom talijanskom, sama prevodi na materinski hrvatski jezik. Rezultiralo je to rijetko uspjelim samo-prijevodom, u kojemu je uz vjerni, tek povremeno slobodniji i hrvatskom jeziku prilagođeniji prepjev, autorica uspjela prenijeti najvažnije sadržajne i poetske elemente izvornika. Dok u svojim slikama pokazuje sklonost svim temama (uz ipak prevladavajuće mediteranske motive), u pjesničkom je izričaju, u svom književnom prvijencu posvećena samo jednoj temi – ljubavi kao univerzalnom motivu u osnovi svega postojećega pa time i inspiraciji njezina vlastitog tjelesnog i duhovnog bića. (…) iz recenzije prof. dr. Nedjeljke Balić Nižić.

 
Nastavi čitati
Kliknite za komentar

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

ZADAR / ŽUPANIJA

SVEUČILIŠTE / Izv. prof. dr. sc. Zdenko Dundović gost ciklusa “Srijedom u sridu”

Objavljeno

-

By

Nastavlja se ciklus Srijedom u sridu u sklopu kojeg svake treće srijede u mjesecu u 45 minuta upoznajemo znanstvenike Sveučilišta u Zadru. 

U srijedu, 18. prosinca s početkom u 18 sati u novom Studentskom domu, Put Stanova 1 a predstavit će se izv. prof. dr. sc. Zdenko Dundović, voditelj Teološko-katehetskog odjela, svestrani znanstvenik i omiljeni svećenik, pojedinac koji spaja duhovnost i akademsku izvrsnost.

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

VAŽNA OBAVIJEST IZ ZADARSKE BOLNICE: Od 17. prosinca svi darivatelji krv daruju na novoj lokaciji!

Objavljeno

-

By

Nakon što je posljednjih nekoliko mjeseci Odjel za transfuzijsku medicinu djelovao u prizemlju zgrade Dnevnih bolnica, od sutra, 17. prosinca 2024. svi darivatelji krv daruju na novoj lokaciji.

Odsjek za prikupljanje krvi i proizvodnju krvnih pripravaka smješten je na površini od ukupno 241 m2, na 3.katu Poliklinike Opće bolnice Zadar, nasuprot Odjela za onkologiju i nuklearnu medicinu.

Ovaj novi, najsuvremenije opremljen prostor, u cijelosti zadovoljava sve potrebe zadarskog davalaštva.

Redovno darivanje krvi odvija se u istim terminima:

– utorkom od 08:00 do 12:00 h
– srijedom od 14:00 do 19:00 h
– petkom od 08:00 do 12:00 h.

Svi darivatelji krvi, na dan darivanja, ostvaruju pravo na besplatno parkiranje na parkingu Poliklinike Opće bolnice Zadar te na bolničkom parkingu.

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

FOTOGALERIJA / Obilježena 33. obljetnica 72. bojne Vojne policije

Objavljeno

-

By

Polaganjem vijenaca, svetom misom i svečanom akademijom u zadarskom Arsenalu obilježena je 33. obljetnica osnutka 72. bojne Vojne policije.

Uz roditelje i obitelji poginulih hrvatskih branitelja, nekadašnje pripadnike vojne policije i brojne uzvanike, svečanosti su nazočili izaslanik predsjednika RH Ivica Oluić, izaslanik predsjednika Sabora i Vlade  RH župan Božidar Longin, predstavnik  Ministarstva hrvatskih branitelja Marko Ratković, predstavnik MORH-a Željko Živanović, gradonačelnik Grada Zadra Branko Dukić te domaćini predsjednik zajednice udruga  veterana vojne policije iz Domovinskog rata RH Josip Adžić i zadarske podružnice Damir Pešić.

Nazočne je pozdravio Josip Adžić, predsjednik Zajednice udruga veterana vojne policije iz Domovinskog rata RH.

„Velika mi je čast danas biti ovdje s vama kao predsjednik Zajednice udruga veterana vojne policije iz Domovinskog rata, kao i netko tko je imao privilegiju nositi oznaku Vojne policije u Domovinskom ratu. Od svojih prvih dana 1991. Vojna policija hrvatske vojske bila je ključna snaga koja je uz svoje vojno policijske zadaće rame uz rame s gardijskim brigadama sudjelovala u svim važnim bitkama za našu slobodu“, rekao je.

„Sudjelovali smo u svim operacijama te na koncu uspjeli ostvariti svoju zadaću: Sačuvali smo svoja ognjišta, svoje domove, svoje obitelji, svoj narod i svoju Domovinu. Mnoge su generacije sanjale slobodnu, demokratsku i suverenu Hrvatsku, a mi smo je i dosanjali“,  rekao je župan Božidar Longin koji se nazočnima obratio i kao jedan od utemeljitelja Vojne policije tada gardijske policije čiji je životni put obilježila pripadnost ovoj postrojbi .

U prigodnom programu sudjelovala je Klapa HRM Sveti Juraj i zadarska grupa Forum.

 
Nastavi čitati
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi

U trendu